Пекин,25сентября/Синьхуа/--ЧленГоссовета,министриностранныхделКНРВанИвсубботубудетприсутствоватьипредседательствоватьнавидеоконференциивысокогоуровняпосокращениюбедностиисотрудничествуЮг-Юг,сообщилвпятницуофициальныйпредставительМИДКНРВанВэньбинь.КитайбудеторганизовыватьконференциюсовместносДепартаментомпоэкономическимисоциальнымвопросамООНиПрограммойразвитияООН,сообщилВанВэньбиньнаочереднойпресс-конференции.Вэтомгодуисполняется75летсодняоснованияООН.
- 博客访问： 953945
- 博文数量： 811
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-01-18 09:22:45
- 认证徽章：
Урумчи,8ноября/Синьхуа/--ВсубботувСиньцзян-Уйгурскомавтономномрайоне/СУАР/насеверо-западеКитаябыловыявлено2новыхбессимптомныхслучаязаболеванияCOVID-19.Обэтомзаявиливвоскресеньевместномкомитетеподеламздравоохранения.Двановыхбессимптомникабыливыявленысредилиц,находившихсянакарантинеподмедицинскимнаблюдением.ВобщейсложностизасубботубольницыокругаКашгарнаюгеСУАРпокинули12пациентов,излечившихсяотCOVID-19,атакже14бессимптомныхносителейкоронавирусабылиосвобожденыотмедицинскогонаблюдения,сообщиливкомитете.КконцусубботывСиньцзяневобщейсложностиоставалось62подтвержденныхслучаяCOVID-19,всеизкоторыхбылизафиксированывокругеКашгар,атакже315бессимптомныхносителейкоронавируса,выявленныхвокругеКашгариКэцзылэсу-Киргизскомавтономномокруге.С24октябряпо7ноябрявСиньцзяне16излечившихсяотCOVID-19пациентоввыписалисьизбольниц,а37бессимптомныхносителейкоронавирусабылиосвобожденыотмедицинскогонаблюдения.
分类： 搜狐健康
尊龙手机版下载，【新華社上海１１月１０日】中国上海市は第３回中国国際輸入博覧会の開催地として世界の注目を集めている。СиньхуафотоПекин,25мая/Синьхуа/--ВовторойполовинедняпонедельникавДоменародныхсобранийвПекинесостоялосьвтороепленарноезаседание3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва.НанемприсутствовалиСиЦзиньпинидругиепартийныеигосударственныеруководителистраны.ПредседательПостоянногокомитетаВСНПЛиЧжаньшувыступилсдокладомоработеПКВСНП13-госозыва.НазаседаниитакжебылизаслушаныдокладоработеВерховногонародногосуда/ВНС/КНР,скоторымвыступилпредседательВНСЧжоуЦян,идокладоработеВерховнойнароднойпрокуратуры/ВНП/КНР,скоторымвыступилгенеральныйпрокурорВНПЧжанЦзюнь.Пекин,8ноября/Синьхуа/--ВсубботувконтинентальнойчастиКитаяотсутствовалиновыеслучаилокальногозараженияновойкоронавируснойинфекциейCOVID-19.ОбэтомввоскресеньесообщилГосударственныйкомитетподеламздравоохраненияКНР.Введомстведобавили,чтовсубботубылозафиксировановобщейсложности28новыхподтвержденныхслучаевзараженияCOVID-19,завезенныхиз-зарубежа,атакжебыливыявлены4новыхпациентасподозрениемназаражение,прибывшихиз-заграницы.Новыхлетальныхслучаевотзаболеваниявтотденьтакжезарегистрированонебыло.【新華社蘭州９月１４日】中国通信キャリア大手の中国移動通信集団（チャイナモバイル）甘粛支社はこのほど、省内主要都市の市街地をカバーする第５世代移動通信システム（５Ｇ）ネットワークの構築を完了したと明らかにした。
Пекин,4октября/Синьхуа/--Запериодсначала2020годапонастоящиймоменткассовыесборыкитайскихкинотеатровпревысили10млрдюаней/около1,47млрддолларовСША/.Обэтомсвидетельствуютданныепопулярнойкитайскойплатформыпопродажебилетовианализуданныхфильмов"Маоянь".Согласноданнымплатформы,китайскийкинопрокатвозглавилэпическийвоенныйбоевик"Восемьсотен",собравшийболее3млрдюанейпослевыходанабольшиеэкраны.Второеместопоэтомупоказателюзанимаеткитайскийфэнтези-мультфильм"ЦзянЦзыя:Легендаобобожествлении",которыйзатридняпослепремьеры1октября,впервыйденьвосьмидневныхканикулпослучаюНациональногопраздникаКНРитрадиционногопраздникаСерединыосени,заработал831млнюаней.Замкнулатройкулидеровкитайскогокинопрокатаотечественнаякомедия"Яимояродина"с743млнюаней.КначалупраздничныхканикулКитайослабилпротивоэпидемическиеограничениядлякинотеатров,разрешивимповыситьмаксимальнуюзаполняемостьс50до75проц.Китайскиекинотеатрывозобновилиработу20июля,посленесколькихмесяцевзакрытиявсвязисраспространениемкоронавируса.Пекин,30мая/Синьхуа/--ИнформационноеагентствоСиньхуапредлагаетвамознакомитьсясполнымтекстомДокладаовыполнениипланаэкономическогоисоциальногоразвитияза2019годипроектепланана2020год,которыйбылодобрен28маяна3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва.Полныйтекстдокументасмотритевприкрепленномфайле.Общиедебатыврамках75-йсессииГенеральнойАссамблеиООНоткрылисьвовторник.Темойдебатовстало"Будущее,которогомыхотим,ОрганизацияОбъединенныхНаций,котораянамнеобходима:подтверждениенашейколлективнойприверженностимногосторонности--противодействиеCOVID-19посредствомэффективныхмногостороннихдействий".Берлин,9июля/Синьхуа/--ПремьерГоссоветаКНРЛиКэцяниканцлерГерманииАнгелаМеркельсегоднявполденьпоместномувременисовместнопровелиздесь5-йраундмежправительственныхконсультацийКитаяиГермании.ГлавыправительствКитаяиГерманиизаслушалидокладыруководителейсоответствующихправительственныхведомствдвухстран.Сторонысчитают,чтоКитаюиГерманиинеобходимоуглублятьсотрудничествовфинансово-экономическойсфере,какследуетзадействоватьрольтакихмеханизмов,какфинансовыйдиалогнавысокомуровне.Засчет"Группы20"/G20/идругихмногостороннихплощадоксчеткимипозициямивыступатьпротивпротекционизмаиподдерживатьоснованнуюнамногостороннихправилахсистемусвободнойторговли.Стороныдоговорилисьонеобходимостипродолжатьсодействиепоступательномуразвитиюдвустороннеготоргово-экономическогоиинвестиционногосотрудничестваКитаяиГермании,совместноподдерживатьсвободнуюторговлюиоснованныйнасправедливыхиобщепризнанныхправилахмеждународныйрынок,взаимнорасширятьоткрытость,расширятьдоступнарынки.Сторонызаявили,чтоКитаюиГерманиинеобходимоукреплятьсотрудничествовсферетакихнарождающихсяиндустрий,какцифровизация,беспилотноеуправлениетранспортом,искусственныйинтеллектиавтомобилинановыхэнергоносителях.ЛиКэцянотметил,чтонынешнийраундконсультацийсталпервымполномасштабнымконтактоммеждуновымисоставамивсехправительственныхведомствКитаяиГермании,имеющимважноезначениедляпланированияипродвижениявсемерногосотрудничествадвухстран.А.Меркельуказаланато,чтоимеющиесяуГерманиииКитаясвыше70двустороннихдиалоговыхмеханизмовполностьюдемонстрируютглубинуиширотугермано-китайскихотношенийисотрудничества.Германскаясторонавыступаетпротивторговыхвойн,выступаетзаподдержкуоснованнойнаправилахсвободнойторговли.ПредстоящеевэтотразподписаниесоответствующимисторонамиГерманиииКитаямеморандумаовзаимопониманиипосотрудничествувобластибеспилотноговождениятранспортаявляетсяимеющимзначениевехисобытиемдлядвустороннегосотрудничествававтомобильнойсфере.Послеконсультацийглавыправительствдвухстрансовместноприсутствовалиприподписаниисвыше20документоводвустороннемсотрудничествевтакихсферах,каксельскоехозяйство,образование,деламолодежи,здравоохранение,химическаяпромышленность,связь,автомобили,беспилотноеуправлениетранспортом.
上一篇：尊龙客户端下载
下一篇：尊龙人生就是博app下载
博雅汉库克2021-01-18
聂夷中：
Пекин,30мая/Синьхуа/--ИнформационноеагентствоСиньхуапредлагаетвамознакомитьсясполнымтекстомДокладаовыполнениипланаэкономическогоисоциальногоразвитияза2019годипроектепланана2020год,которыйбылодобрен28маяна3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва.Полныйтекстдокументасмотритевприкрепленномфайле.
Яньань/пров.Шэньси/,18сентября/Синьхуа/--ВпровинцииШэньси/Северо-ЗападныйКитай/сегоднябылазавершенастыковкасверхбольшогомостачерезрекуШибаочуаньхэ--одногоизважнейшихобъектовбудущейскоростнойавтомагистралиХуанлун--Пучэн,строительствокоторойведетодноизподразделенийкорпорацииChinaRailwayEngineeringCorporation.ФотографииСиньхуа/ЧжанБовэнь
张新芬2021-01-18 09:22:45
Москва,29мая/Синьхуа/--ПервыйГражданскийкодексКНР,проекткоторогобылрассмотренна3-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозыва,отражаетизменения,произошедшиезапоследниедесятилетиявкитайскомобществе.ОбэтомвинтервьюСиньхуазаявилдоцентРоссийскогоинститутадружбынародов/РУДН/ОлегТимофеев."МеняетсяКитай,меняетсяэкономикаКитая,меняетсясоциальнаяситуация,меняетсякитайскоеобщество.Разумеется,требуютсяновыезаконы,которыеотражалибыэтиизменения",--сказалон.КакотметилО.Тимофеев,напротяжениинесколькихдесятилетийвКитаеэкономическиереформышлиболеебыстрымитемпами,чемпостроениеправовогообщества."Внастоящеевремяэкономическиепроблемывцеломрешены,поэтомувпоследнеедесятилетиеруководствоКНРпоставилоновуюзадачу--совершенствованиеправовогообществаиуправлениестранойвполномсоответствиисзаконом",--указалон,добавив,чтоГражданскийкодексКНР--этоочереднаявеханаэтомпути.Помнениюэксперта,самокитайскоеобществовнастоящеевремявбольшейстепениготовоктому,чтобымаксимальноирациональнопользоватьсявсебольшимчисломгражданскихправисвобод."Встранепроисходитобновлениегосударственнойполитикивсферегражданскихправ,стимулированиеисозданиегражданскогообщества,расширениегражданскихинициатив.ПринятиеГражданскогокодексасыграетважнуюрольврасширениидемократиивКитаеивпостроенииновогообщества",--считаетО.Тимофеев.ПроектГражданскогокодексаКНРсостоитизсемикниг,включаяобщиеположенияиразделыобимуществе,договорах,бракеисемье,наследстве,правонарушениях.Отдельныйразделпосвященправамличности.Он,вчастности,содержитположенияобисследованиях,связанныхсгенамииэмбрионамичеловека,атакжезащитеперсональнойинформациивэпохуБольшихданных/BigData/.ПословамО.Тимофеева,этоновыевызовы,скоторымисталкиваетсянетолькоКитай,ноивесьмир."Значительнаячастьобществавмиреопасается,чтосразвитиемкомпьютеризацииидигитализациисвободыбудутсужаться,ителюдиилиструктуры,которыеполучаютдоступкличнымбазамданных,получатчрезмернуювласть.Ядумаю,чтокитайскийопытправовогорегулированияэтихвопросовбудетвостребовандругимистранами",--отметилон.ДляКитаяпринятиеГражданскогокодексастанетещеоднимшагомпосовершенствованиююридическойсистемыимодернизациисистемыгосударственногоуправления,заключилэксперт.
王仲豪2021-01-18 09:22:45
中学時代に文部科学大臣賞を受賞したことがきっかけで書道の道に進むことを決意。，双方は共に努力し、国境地域の平和と安定を守り、国境地域の経済発展の促進に良い条件を作り出さなければならない。。Пекин,8ноября/Синьхуа/--ВсубботувконтинентальнойчастиКитаябылозафиксировано28новыхзавезенныхиз-зарубежаслучаевзараженияCOVID-19.Такимобразом,ихобщеечисловозрослодо3571,сообщиливвоскресеньевГосударственномкомитетеподеламздравоохраненияКНР.Изчислановыхзавезенныхслучаев9быловыявленовпровинцииШэньси,7-городеШанхай,4-впров.Хубэй,по2-впровинцияхЧжэцзян,ГуандуниСычуань,ипоодному-впровинцияхШаньсииФуцзянь,говоритсявежедневномотчетеведомства.Согласносообщениюкомитета,3224прибывшихиз-заграницыпациентавыписалисьизбольницпослевыздоровления,а347всеещенаходилисьналечении.Летальныхслучаевсредипациентовданнойкатегориизарегистрированонебыло.。
汪睿2021-01-18 09:22:45
Пекин,13ноября/Синьхуа/--ВчетвергвконтинентальнойчастиКитаяотсутствовалиновыеслучаилокальногозараженияновойкоронавируснойинфекциейCOVID-19.ОбэтомвпятницусообщилГосударственныйкомитетподеламздравоохраненияКНР.Введомствеотметили,чтовчетвергбылозафиксировановобщейсложности8новыхподтвержденныхслучаевзараженияCOVID-19,всеизкоторыхбылизавезеныиз-зарубежа.Новыхпациентовсподозрениемназаражениеилетальныхслучаевотзаболеваниявтотденьтакжезарегистрированонебыло.，Китайпродолжитфокусироватьвниманиенареальномсектореэкономикивсвоемэкономическомразвитии,неуклоннопревращатьсявсильнуюстранувсфереобрабатывающейпромышленностиипроизводствакачественнойпродукции,атакжеукреплятьсвоимощностивкиберпространствеицифровыхтехнологиях,говоритсявопубликованномвчетвергкоммюнике5-гопленумаЦентральногокомитетаКоммунистическойпартииКитая/ЦККПК/19-госозыва.。Шанхай,10ноября/Синьхуа/--ТретьеКитайскоемеждународноеимпортноеЭКСПО/CIIE/закончилосьвовторниквШанхае/ВосточныйКитай/.Поитогаммероприятиябылизаключенысделкиназакупкутоваровиуслугвпоследующие12месяцевпредположительнонасуммув72,62млрддолларовСША,чтона2,1проц.больше,чемнапредыдущемподобномЭКСПО.Обэтомсвидетельствуютофициальныеданные.。
蔡盛杰2021-01-18 09:22:45
.(Синьхуа)Пекин,9июля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельниквДоменародныхсобранийвПекинепровелпереговорысэмиромКувейташейхомСабахомаль-Ахмедомаль-Джаберомас-Сабахом.Стороныдоговорилисьобустановленииотношенийстратегическогопартнерствамеждудвумястранамисцельюпридатьновыйимпульсдвустороннимотношениямиоткрытьновыеперспективывновуюэпоху.，１３日、ミャンマーヤンゴンで客待ちする、マスクとフェースガードを着用したタクシー運転手。。Пекин,4ноября/Синьхуа/--Церемонияоткрытия3-гоКитайскогомеждународногоимпортногоЭКСПОсостояласьсегоднявечеромвгородеШанхай/ВосточныйКитай/.НамероприятииврежимевидеосвязивыступилспрограммнойречьюпредседательКНРСиЦзиньпин.ФотографииСиньхуа/ХуанЦзинвэнь。
北海王慕容超2021-01-18 09:22:45
現在、中部6省の省都はいずれも人材導入計画を発表している。，Пекин,24июля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинпотребовалпровеститщательноерасследованиеделаонелегальномпроизводствевакцинистрогонаказатьвиновных.СиЦзиньпин,такжеявляющийсягенеральнымсекретаремЦентральногокомитетаКоммунистическойпартииКитая/ЦККПК/ипредседателемЦентральноговоенногосовета/ЦВС/,высказалэтотребованиевпоручении,котороеондал,находясьсвизитамивзарубежныхстранах.Здоровьенаселениядолжноставитьсянапервоеместо,иключевыеаспектыбезопасностидолжнытвердогарантироваться,подчеркнулСиЦзиньпин.ОнохарактеризовалнелегальноепроизводствовакцинкомпаниейChangchunChangshengLifeSciencesкакотвратительноеиужасающее.Соответствующиеведомстваиместныевластидолжныуделитьпристальноевниманиеинезамедлительноприступитькрасследованиюделаивыяснитьправду,сказалглавагосударства,добавив,чторасследованиедолжнобытьтщательным,анаказание-суровым,всоответствиесзаконом.Процессрасследованиядолженбытьпубличнымвцеляхреагированиянаозабоченностиобщественности,заявилСиЦзиньпин.Далееонподчеркнул,чтообеспечениебезопасностифармацевтическихпрепаратовявляетсяобязательнойответственностьюпартийныхкомитетовиадминистративныхоргановвсехуровней,которыедолжнывсегдаставитьздоровьенаселениянапервоеместо.Необходимосовершенствоватьсистемууправлениявакцинамииприлагатьмаксимумусилийдлязащитыинтересовнародаиобеспечениясоциальнойбезопасностиистабильности.ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,премьерГоссоветаКНРЛиКэцянотдалраспоряжениестребованиемкГоссоветунезамедлительнонаправитьрабочиегруппыдлятщательногорасследования,котороедолжноохватитьвсюцепочкупроизводстваипродаживсехтиповвакцин.Правдадолжныбытьвыявленакакможноскорее,сказалЛиКэцян,заверив,чтовиновныхждетстрогоенаказание,инулеваятерпимостьбудетприменятьсявотношениилюбыхпредприятийилиц,причастныхкпреступлению.Главаправительствазаявилоготовностинанестирешительныйударповсемвидамправонарушений,угрожающихбезопасностижизнинаселения,ипреступникипонесутсуровоенаказаниевсоответствиисзаконодательством.Должностныелица,пренебрегающиесвоимиобязанностями,должныпривлекатьсякответственностивцеляхсозданиябезопаснойинадежнойсредыдляжизнинаселения.ПопоручениюСиЦзиньпинаипотребованиюЛиКэцянаГоссоветучредилспециальныйрабочиймеханизминаправилрабочуюгруппувкомпанию-производителяпроблемныхвакцин.ДлярасследованияделатакжебылисозданыспециальныегруппынапровинциальномигородскомуровняхвпровинцииЦзилинь,гдебазируетсякомпанияChangchunChangsheng.Впровинциитакжеразвернутапроверкадругихфармацевтическихкомпаний,имеющихвысокийриск.ЦзилиньскоепровинциальноеуправлениепоконтролюнадпродовольствиемилекарственнымисредствамитакжеотозвалоуChangchunChangshengсертификатнапроизводствовакцинпротивбешенства,остановилопроизводствоипродажу,атакжеприостановилоутверждениевсехвидовпродукциикомпании.。Хартум,2октября/Синьхуа/--ОрганизацияОбъединенныхНацийиСовместнаямиротворческаямиссияАфриканскогосоюзаиООНвДарфуре/ЮНАМИД/накануневручилавсем140служащимтретьеговертолетногоподразделениякитайскихмиротворческихсилврегионеДарфурСуданапочетныемедализаучастиевмиротворческихмиссияхиоперацияхООН.ФотографииСиньхуа。